Boek Nederlands

Zullen we samen sterren tellen?

Owen Hart (auteur), Sean Julian (illustrator), Ellen Hosmar (vertaler)

Zullen we samen sterren tellen?

Owen Hart (auteur), Sean Julian (illustrator), Ellen Hosmar (vertaler)
  • Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Een grote beer (ik-persoon) ziet met zijn kleintje beer de eerste ster aan de hemel verschijnen. Terwijl ze de berg beklimmen, komen er steeds meer bij. Samen bewonderen ze de prachtige sterrenhemel en steeds vertelt grote beer hoeveel hij van zijn kleintje houdt. Groot prentenboek met intense, zachtgekleurde tekeningen van de natuur en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.
Onderwerp
Liefde Ouders
Titel
Zullen we samen sterren tellen?
Auteur
Owen Hart
Illustrator
Sean Julian
Vertaler
Ellen Hosmar
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
I love you brighter than the stars
Uitgever
Utrecht: Veltman Uitgevers, © 2019
[26] p. : ill.
ISBN
9789048317745 (hardback)

Besprekingen

Een grote beer (ik-persoon) en zijn kleine beertje zien het samen avond worden. Er komt steeds een ster bij en de papa- of mamabeer zegt tegen zijn kleintje de liefste woorden. Dit in geen enkel opzicht vernieuwende prentenboek vertelt het altijd weer graag gehoorde en vertelde verhaal van de liefde van ouders voor hun kinderen. De stralende, intens gekleurde prenten die steeds een spread vullen, ademen zachtheid en vertrouwen, door zachte penseelstreken en lichtaccenten in de donkere nacht. Over de prenten heen zijn de teksten op rijm in zwarte schreefletters afgedrukt. In vertaling loopt het rijm van de teksten regelmatig stroef en houterig. De beren met hun lieve snuitjes worden door kleuters ongetwijfeld in de armen gesloten. Vanaf ca. 3 jaar.